笔趣阁 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

智能语音输入法的用户高达3000万。

在1月10号的一点左右,用户陆续接到清瓷科技智能翻译软件的推送。

输入法只有安卓版,首先接触到了智能翻译软件的就是安卓用户。

其实这也正常,软件刚研发出来,苹果的审核又是出名的漫长。短时间内不会有苹果版本的软件出现。

燕京大学语言学院的老教授陆文远。

他已经退休几年,被返聘学校工作。一直在从事国内外名著的翻译工作。

近几年来,手指越来越不灵活电脑打字很慢。

现在他手里拿着智能手机,用智能语音输入法来录一下他想说的话。

他感慨国内人工智能技术真的很发达。由于年纪太大舌头不怎么灵活。

他说出的话都带着颤音,智能语音输入法软件却可以轻易的识别。

突然有一个提示音响起,语音软件给他推送了一款软件。

陆文远看到名称是智能翻译软件,他自己就是做翻译工作。怀着好奇的心情把这个软件下载。

“便捷沟通,无距交流,世界因我而广阔。欢迎使用智能翻译软件。”一个清亮的女声响起。

之后就是电子合成音,对软件的操作进行引导。

陆文远学会基础操作之后,登录他的账号。

软件提示,使用一小时0.5元,包月使用59,包年使用590。

第一次可以免费使用30分钟。

陆文远直接59元包月,这点小钱他是不在乎。

他发现智能翻译软件做活动,买一赠一。自己买一个月直接给开通两个月。

他发现自己的语音信息,可以直接同步到智能翻译软件中。

陆文远精通英法俄,德日西班牙六国外语。

他开始测试这个翻译软件,通过多种语言的互译,验证了这个智能翻译软件的准确性。

他打开这个软件,发现软件操作很简单,设置的也很精巧。

通过他自己多年从事翻译的经验,陆文元看到这个软件欣喜。只发现软件有一个细微的瑕疵。

其实也不算瑕疵。除了特殊的同声传译人员,就是普通的翻译也做不到这种事。

那就是对一句话进行同步的翻译。

这不是软件的毛病,而是受到各种语言的语法限制。

不说完一句完整的话,谁也无法知道整句话的大概意思。

也只有在大型公共场合,同声传译人员在有对方稿件的情况下。

才可以顺畅的同步进行翻译对方的话。

陆文远知道,不说完一句完整的话能实时翻译不同语种。

这就不是唯物主义的科学观,而是上升到神学程度。

软件除了提供语音翻译外,还提供文本图片和视频翻译功能。

只不过文本图片和视频翻译需要另花钱购买。

文本图片翻译功能每月需要40元,视频翻译功能每月需要60元。这个功能不提供包年。

陆文远查看这个功能,文本翻译支持读取50兆大小的文档和图片。

视频翻译,支持五个g大小的视频。

陆文远内心很高兴,这个小小的软件对国家的影响太大。

全球的人们可以自由的交流,这能带动起来的利益将是非常庞大。

特别是华夏作为世界上最大的工业国家,直观的感受就是产品更好卖了。

陆文远在自己的公众号上发布一篇文章。

《翻译界的灰犀牛来临,人工智能将会取代大部分翻译。同行们且行且珍惜。》

在文章中,他简要的介绍智能翻译软件的能力。

文章的主体思路,认为那种没有文学修养。只会机械翻译的人,很快就会被人工智能淘汰。

有文学修养的人,他已经不能称呼为一个翻译,而是叫做翻译家。文学水平几乎和文学家相当。

对翻译软件万般推崇的陆文远,举了一个简单的例子。说明翻译软件的翻译准确度。

他把《三国演义》从中文译成俄文,再由俄文译成英文。

最后用英文译成法文,用来和法兰西的翻译家对比。

陆文远特别指出,他不译成中文对比的原因是中文的白话文版本太多。

无论智能软件翻译成什么样?只要大概意思对,总能找到相应的白话文翻译。

最后的结果是翻译软件能完美的翻译出书中的主要意思。

陆文远写到这里,笔锋一转。他又指出智能翻译软件的缺点,竟然只能翻译白话文。

而对蕴含着华夏文化精髓的文言文和半文言文,只能翻译成白话,却无法反着翻译。

陆文远的公众号关注人数很多。他发出一篇文章,很快被多个自媒体转载。

耸人听闻版

翻译这个工作,将会全部被人工智能取代。今后所有翻译将会下岗。

幸灾乐祸版

号外,号外。又有一个职业将要消失。以前有人觉得学翻译高高在上,现在却被机器人取代了。

解说版

陆教授反复提到灰犀牛一词。有些读者不明白,给大家介绍一下。

灰犀牛是指我们看得见的危险。但它平时没有危险,我们都把它忽略。

某一时刻突然提速,朝我们撞过来。

和它相似的名词是黑天鹅。这是指我们不可预见的风险,在某一时刻突然爆发。

这条消息在朋友圈中疯传,把没有见识过智能翻译软件的人。也吸引过来。

随着这条消息的传播,也引起主流媒体的注意。

华夏的主流媒体环球时报。它在这个时代还算稍微有点责任心的媒体。

经过编辑部的详细研究和采访多位翻译家。

在1月10号晚间,环球时报官网和公众号推送了一篇新的社论。

《翻译界的灰犀牛来临》

副标题是我们将何去何从?

文章引用了陆文远的话,深刻的指出在人工智能强势进入翻译领域后。

大部分翻译都要失去他的本职工作,只能转行。

文章探讨国内数百万编剧行业的从业者,他们将何去何从?

年轻人还有转型的机会,老年人也将要退休。

但是对于事业已经定型的中年人,旧有的行业消失又无法加入新的领域。

新事物对于他们来说是最为痛苦的存在。

在文章的最后笔锋一转。翻译软件可以实现全球主要语言的互通互译。

华夏英语课还有没有必要存在?

对于数千万英语老师和拥有数千亿市场的英语培训行业他们将何去何从?

随着众多主流媒体转载这篇社论,由智能翻译软件而引起的风潮。

正在以出乎李浩他们想象的速度,席卷着华夏的舆论场。

喜欢科技翻译家请大家收藏:(www.jubiquge.com)科技翻译家笔趣阁更新速度全网最快。

笔趣阁推荐阅读: 宇宙级大反派轮盘世界腐烂国度之活下去无限动漫录诸天最强大佬末日之无限资源女神掠夺系统美漫:名场面全被我曝光了四维秘钥无限潜能电影世界开拓者超凡双生全球神祇:弑神者武侠世界大穿越最强位面店主万能炼金炉末日轮盘御兽世界:开局契约猪刚鬣地球OL无尽武道末日赘婿位面之狩猎万界黎明之剑过境小兵末日岩帝位面交易之超级公司秦戒全球领主:开局成为沙漠领主人类之光安布雷拉基因游戏青城小道长位面之永恒影视诸天签到者九星之主大替身时代纵横宇内之地球的崛起位面之武破虚空超级时空戒指军火为王打爆星球分身投胎万界诸天之天外降临者无敌骑士无限位面大抽奖史上最强万界掠夺超越进化东方次元入侵正经人谁在漫威学魔法啊脑核风暴无限之李帅西传奇
笔趣阁搜藏榜: 吞噬星空全球末世杀怪掉宝:我幸运值拉满诸天薅羊毛军火为王打爆星球蒸汽凛冬分身投胎万界极品掠夺系统穿越之猛兽侠尸兄纪元开启星际农场主人族训练场执掌丧尸军团我能进入广告世界源能危机:地球还有救从泰坦尼克号开始诸天圣域主宰世界冒险传奇科技学霸从保安开始无限之法神常威:我垂钓诸天尸乱都市末世召唤狂潮重生之丧尸围城带着星际闯美幻神武银河主宰开发者论坛我能制造万物诸天之天外降临者无限之穿越异类生命树宗虫噬星空首席机械师无限曙光我真是天道万维旅途无限求生我在星河世界究极开挂模拟修仙:从九叔世界横推诸天王牌进化我的末日模拟器竟然成真了全体宇宙诸天救世跑团角色卡重生之位面霸主万界尸尊鸿蒙归太虚谎言之咒斩杀诡异:从人生模拟开始
笔趣阁最新小说: 异相都市星际开荒:我有一颗原生态的星球星际大头兵涛生云起天命时空末日之绿水青山失落的黎明重装魔未来世界的漫游者星武争霸星野骄阳末世之亡灵巫师星战风云录重装机兵之赏金猎人新天罚三界谜情DeathSoundF平行纪亚克星人之龙的传人暗物质之超能世界逆进化无限求生末日奶爸极品奶爸极品护花高手在校园生化危机舰娘同萌队全金属王座漫威世界大暴走仙魂机甲丧尸保安玩家猎杀者超能进化丧尸的国度我在末世当佣兵异能进化星河霸主末日红警时空废品收购站放逐末日之无限资源尸地余生执掌丧尸军团尸乱都市基因人无限复活隐刺末日纸牌深渊之主神级进化