笔趣阁 通过搜索各大小说站为您自动抓取各类小说的最快更新供您阅读!

很快,会议正式开始了。

叶丛缘戴上耳机,精神高度集中,已经将自己调整过来了。

何芳和张磊看她一脸认真,心里都想,不管她能不能翻译,至少这个态度是完全没有问题的。

不过两人并不打算全程围观叶丛缘,也进入了状态。

如果叶丛缘不能胜任这个工作,好歹他们还能马上抢救回来,顶替上去。

发言人开始讲话,耳朵里传来那口有些熟悉的英语,叶丛缘凝神听着,落后三个词汇就开始同步翻译。

同传难,就难在同时做三件事,而且是在大型场合,不允许出错,只能成功。

耳朵里听这一句话的内容并记忆,同时翻译成中文,于此同时还得开始准备听下一句,一个脑子,同时做三件事,这临场压力和耗脑力度,才是让中国只有寥寥无几同声传译人员的根本原因!

叶丛缘记忆力和智商都是加过的,本来就比很多人聪明和记性好。又加上苦心孤诣学英语,从不敢间断,更时时借用学习厅做过无数次模拟,今日真正上场,总算没有出问题。

她从一开始有点紧张,到后来渐渐习惯,看起来还挺轻松。

旁边何芳和张磊一直严阵以待,打算着叶丛缘一旦出问题他们马上接上去。可以说,打自会议开始,这个小箱子里,就没有一个人精神是放松的。

清脆悦耳的声音响起,一开始略有些慢和不自然,但很快就顺畅起来,之后,十分的流畅。

何芳和张磊吐出一口气,一颗心这才放回了心脏。紧接着,心中又升起一种羡慕、敬佩和认同的感觉。

这个小姑娘,真的是一个优秀的同声传译员!

干他们这行的,有个强大的搭档是一件大好事。

这个年轻的小姑娘看起来不值得相信,她漂亮得足以让所有东西失色,天生就不该干这种出卖脑力的活。

可是,她此刻流利的翻译足以说明一切,她是可以胜任这份工作的,不开玩笑,不潜规则,堂堂正正坐在这里,跟他们一样,拿着八千的时薪!

她的年龄还那样小,却已经有这样的能力,未来绝对是不可限量!

听着流利的翻译,何芳和张磊看着叶丛缘,都有些出神。

她的侧脸很美,比雕塑还要美丽,令人看着就有一种忍不住去膜拜的美感,在翻译的时候,她的嘴角有时会微微翘起,让那份美带上了俏皮。

平常同传的眉头紧皱、额头直冒冷汗这些狼狈,在她身上完全不可见。

她和普通同传是不同的,她胸有成竹,所以翻译起来嘴角甚至能带着笑意,并不觉得为难!

一般的同传,是二十分钟换一个的。叶丛缘虽然能够继续翻译下去,但是这是第一次,她并不想这样压榨自己的潜力,也不想大出风头,便很有保留地,看时间差不多了便冲何芳和张磊做手势。

何芳和张磊眼看时间差不多了,一直注意着叶丛缘这边,见她打手势,何芳点点头,马上顶上。

叶丛缘轻轻舒出一口气,关掉设备,轻手轻脚地喝水,间或看向何芳。

何芳是个入行两年的同传,每一次工作,都让她胃口变得不好。于是两年,让她从微胖变成了瘦子。

这一行压力太大了,简直就是拿命来拼的,每次想到要带在箱子里承受着重压,她就不由自主地在心里考虑改行。

只是,她太需要钱了,每次也只是想想,然后迎着头皮继续做下去。

普通的白领,绝对不可能有这样的高薪。

原本她以为这次,也会继续这样顶着重压翻译下去,每二十分钟出一身汗,可是看了叶丛缘的状态,她突然就不那么紧张了。

何芳翻译到十分钟左右,额头上才开始冒汗。

叶丛缘在旁边看着,并不敢露出个笑脸表示鼓励,同传工作的时候,精神需要高度集中,她冲她笑一笑,估计还会打扰到她。

等到差不多二十分钟的时候,何芳冲张磊做了个手势,见张磊接了上去,自己这才关了设备,拿纸巾擦汗。

她看向叶丛缘,见叶丛缘关切地看着自己,便笑了笑,表示自己没事。

事实上,并不是真的没事,只是这次的状况,已经比之前无数次好了许多。之前,她甚至能在强冷的空调下出一身汗,将衣服都弄湿了。

她喝了一口水,看向美得让人神魂颠倒的叶丛缘,神色有些复杂。

这个小姑娘,真是太不一般了。她是经历过无数的考试和培训,得到前辈们认证,认为足可以做同传了的时候,才正式上岗的。可是第一次的时候,她糟糕得一塌糊涂,被其中一个早有准备的前辈换了下去。

第一次太过糟糕,几乎让她的职业生涯从此却步——在这个圈子,她这样糟糕的表现,是不可能混得下去的。可她想到自己亟需要钱,便咬咬牙,不愿意离开箱子,一直守着那个前辈,求他给自己一个机会。

那个前辈和她交情深,最终还是让她试了一次,那次她咬着牙,脸色刷白,额头上满是冷汗,差点崩溃过去,愣是熬过了二十分钟。事后,那个前辈甚至说她当时跟吃人的鬼一样可怕。

她那一刹那的怨念和执着,可不就像恶鬼么!

她知道,如果再失败,她之前付出的金钱和时间,便打了水漂。就连将来靠什么吃饭,也成为未知数。因为这种一无所有逼着她,让她挺了过来。

几乎每个入行的人都会手忙脚乱一番,或许很多人不会像她这样狼狈,但总不会轻松就是。可这个叫叶丛缘的小姑年,她就是那么轻松,气定神闲,真是强大得让人生不起一点嫉妒心理。

叶丛缘察觉到何芳的目光,便忍不住看向她。

何芳回过神来,冲叶丛缘笑笑,就移开了目光。

她有很多话想跟她说,可是在这里是不能说话不能发出响声的。现在有时间,可以听听张磊的翻译,或者让自己放松一会儿。

张磊翻译了二十二分钟,也是一额头的汗,整个人看起来十分疲惫。

叶丛缘接上去,仍然是维持原来的水准,不紧不慢,也不特别紧张,慢慢地将翻译进行了下去。

喜欢那个刷脸的女神请大家收藏:(www.jubiquge.com)那个刷脸的女神笔趣阁更新速度全网最快。

笔趣阁推荐阅读: 穿书修仙后女配她开挂了军婚小媳妇:首长,请立正三界第一女仙乔总求别惦记我司令夫人余生一个程延之献给深不可测的白恩大人薄荷的诱惑重生农家有田微雨红尘如果没有昨天哈莉?!病少枭宠纨绔军妻开挂即是正义医统天下情敌总是在撩我繁枝重生空间:修仙大佬她恃毒而骄寒鸦大城小春男神计划[系统]娱乐圈小人物史豪门游戏Ⅲ:BOSS,请自重提灯照河山穿书文原女主她爆红了盛婚难拒:名门甜妻狠嚣张(家教)Crossover Region叔,你命中缺我重生国民女神:系统狂霸酷拽重生现代驭兽录男主总被我撩弯[快穿]别动我的鱼尾巴死神秘密鉴宝名媛有妖气安小可的脂肪空间本法官萌萌哒据说每天都发糖[娱乐圈]闪婚独宠董事长的禁宠八零军医小媳妇少帅你老婆又跑了冷酷首席的冰山情人天才宝宝:腹黑爹地不好惹七根凶简重生之超能系统足球上帝。真婚厚爱我家老宫失忆了[娱乐圈]霸爱成婚:总裁你有病青梅竹马(GL)
笔趣阁搜藏榜: 西出玉门我只想在横滨躺着收钱嗨,你的锅铲他的套路,温柔刺骨特案组来了个狐狸精男神的108式[快穿]酸甜重生千金翻身记听说你是我的猫咦,男神好像在撩我穿越七三之小小媳妇穿成万人迷的竹马[穿书]完美女友[快穿]狂女重生绑匪总裁,请勿动心归鹿拯救女配绝情总裁的报复[综]安抚生物一百种技巧村姑重生逆转人生大小姐的萌物老公嫁给首富后我秃了头江先生的朱砂痣[家教]被夺取的名字织女重生在六零[综]Fate/holy fool绿墙边的少年少女的祈祷爱财如命一念路向北(电视剧《一念向北》原著小说)头痛犯分手后我在娱乐圈爆红了我不上你的当[娱乐圈]有种你就别分手豪门罪妻黑道女王:特种兵重生将他们养大后我死遁了王之妖精[综]今天的修罗场也很热闹重生之玩票我爸是失踪的豪门继承人[穿书]宝前同人之无题二分之一不死[无限]穿越猎人世界之我是伊耳迷师兄皆大佬唯我小废柴来自古代淼国我是成神后备役的白月光国家帮我做任务和龙傲天一起建设祖国[快穿]承蒙宠爱
笔趣阁最新小说: 若爱常在阎王殿下的小闺女特案组来了个狐狸精穿越猎人世界之我是伊耳迷一念成期神魂颠倒替仙界大佬跑腿的日子当我爱上你gl我家小爸爸你惹不起叫我老公绿谷来自敌联盟[综]放学后,结婚了。只留攻气满乾坤[快穿]位面红包群他笑时风华正茂位面典狱长肥宅校花我就喜欢你作死的样子听说情浅不知处少爷要混娱乐圈买房!囤地!发家!致富!退役救世主综--爱之路她的美丽心机影帝和视帝今天离婚了吗我怀疑老公出轨了重生之代价一觉醒来我成了校花[系统]快穿之横行霸道我的姐姐重生了陆遇寄秋我们的美人崩溃了吃鸡不如谈恋爱[电竞]非典型重生穿成男主的极品前妻[综]黑暗本丸洗白日常佛系鬼王虐鬼日常六位大妖为我争风吃醋朝露终相逢不许动,她是我的虐文女主当学霸[穿书]被驯服的鹿夺妻[豪门]捡回一群神兽后我暴富了离婚了解一下大城小春僵尸玄学精通八珍玉食民国贵女十代目每天都在装废柴[综]